1. Baixe o driver XTG (gratuito) gratuito de ODBC para Interbase em http://www.fireman.com.br/s-arq.php
2. Instale o driver abrindo o ZIP e executando o install.exe.
3. Abra o Painel de Controle - Fontes de Dados ODBC (no Windows 2000 ou XP, entre em Ferramentas Administrativas);
4. Clique no botão Adicionar, e selecione o driver XTG Systems InterBase6 ODBC Driver;
5. Atribua um nome (por exemplo, ODBCFireman);
6. Em Interbase Path, informe SERVIDOR:c:\helpdesk\fireman\data\fireman.gdb e clique OK.
ATENÇÃO:
6.1. Em SERVIDOR deve ser informado apenas o NOME do servidor (sem barras).
6.2. O drive C: ou D: dependerá de onde você instalou localmente o Interbase no seu servidor (a visão da console do servidor).
7. Entre no MS Access 2002 e clique em Arquivo / Obter Dados Externos / Importar.
8. Na caixa "Arquivos do tipo" informe ODBC DATABASES.
9. Na janela que se abre, selecione no campo de lista "Examinar" a opção ODBC.
10. Na guia "Fontes de dados de máquina" execute um duplo clique sobre "ODBCFireman" ou noutro nome com o qual tenha criado a conexão de ODBC para Interbase.
11. Informe Username e Password para conexão. Em geral, fireman / fireman.
12. Selecione as tabelas a importar.
